伝説の頭 翔【テレ朝動画】第3話 写真流出でアイドル大炎上!?怒りの回し蹴り！

いくつもの不良チームがしのぎを削る《危多漢闘（きたかんとう）》の最強チーム《グランドクロス》を束ねる伝説の頭・伊集院翔（高橋文哉）。いつからか、彼の身体を不治の病が蝕んでいて…。まさか、《グランドクロス》の頭を引退!?　翔の脳裏には、《グランドクロス》副長の大門伝助（菅生新樹）ら幾多のピンチを共に乗り越えてきたメンバーたち、そして、翔に成り代わっている万年パシリのいじめられっ子・山田達人（高橋文哉）の姿が浮かぶのだった。
そんなある日、翔（達人）のもとに、《街の喧嘩は3万回無敗》を自負する“キング”こと夜爪陸海空（しんじ）が主催する、ヤンキーだらけのアマチュア総合格闘技大会《BAD ENDLESS》の運営ディレクター・ミラクル昼家（小久保寿人）が現れる。翔は、大流行中のヒットコンテンツである《BAD ENDLESS》への出場を打診されるも、これを拒否。代わりに《危多漢闘》の猛者たちのスカウトに大門と共に付き合うが、通称《路上の酔拳使い》など、ヤバい連中が次から次へとやって来て…!?　その後、昼家がタブレットで見せてきた喧嘩の動画に、《グランドクロス》の特攻隊長・黒田剛志（田中偉登）の姿が映っていることが発覚。そこにちょうどやってきた黒田は「《グランドクロス》を引退させてください」と、いきなり翔に頭を下げるのだった。いったい、彼に何が――!?