お知らせ

閉じる

今週妻が浮気します特集

予告編TRAILER

まずは、誰でも無料の予告編を見る!

あらすじSTORY

“今週、妻が浮気します。僕はどうしたらいいですか…”

結婚8年目。TV業界で働くヒョヌは、愛する妻とかわいい息子、家族三人で平穏で幸せな日々を送っていた…はずだった。

ある日、たまたま見てしまった妻スヨンの携帯に届いた見知らぬ男からの“ホテルで会いましょう”というメール。あまりにもショッキングな出来事に気が動転しそうになったヒョヌは、スヨンに直接聞く勇気もなく、どうすればいいのか分からず悩んだ末、インターネット掲示板に悩みを投稿する。

ヒョヌの投稿に、最初は軽い気持ちで書き込んでいたネットユーザーたちも、ヒョヌの誠実な態度に感動し、徐々に自分の経験や思いを率直に分かち合いながら感情を共有し始める。

そして、ネットユーザーたちの応援を背に当日ホテルに乗り込んだヒョヌは、妻スヨン、スヨンにメールを送った“見知らぬ男”とホテルのエレベータで対面することに。

紆余曲折を経て、ネットユーザーたちとのやり取りを通じて自分自身を振り返るようになったヒョヌは、やがて“妻スヨンへの本当の愛”に気付き始める。果たして、二人の“夫婦愛”の行方は…?

今週妻が浮気します画像1
今週妻が浮気します画像2
今週妻が浮気します画像3

人物相関図

キャストCAST

イ・ソンギュン×ソン・ジヒョxイ・サンヨプ共演!

ト・ヒョヌ役

イ・ソンギュン

スヨンの夫、番組制作会社プロデューサー。

どこにでもいそうな普通の40代の男性だが、周りから羨まれることがたった一つだけある。それは、妻のスヨンの存在。美しい容姿を持ち、働きながらも育児や家事も完璧にこなす。さらに、突然家に訪れる姑に一度たりとも嫌な顔をしたことのないほど心優しい性格。自分にはもったいないほどの存在だということは十分理解している。でも、家事も育児も手伝いながら幸せに暮らしていた。しかし、ある日妻の携帯に届いた「今週土曜日、ホテルで会いましょう」という1通のメールを見て衝撃を受ける。スヨンに直接聞く勇気も失い、悩んだ末インターネットの掲示板に相談を投稿。そして色々なコメントが寄せられてくる。

チョン・スヨン役

ソン・ジヒョ

ヒョヌの妻、グラフィックデザイナー。

夫のヒョヌとは大学で出会った。ちょっとダサくて生真面目だけど、ばか正直で真面目な人だと思って彼との結婚を決心。美しく清純でモテモテだった大学時代。高嶺の花だったスヨンは、今や家事も育児も完璧にこなす妻、母親でありながら、同時に仕事も完璧にこなす“スーパーママ”になった。湖に浮かぶ優雅な白鳥も、実は水面下で激しく足を動かしている。“スーパーママ”は、いつも大変だった。諦めそうになったこともあるけど、でも自分は大丈夫だと思っていた。チ・ソヌ。彼はスヨンを誰かの妻や誰かの母親ではなく、“チョン・スヨン”として接してくれる。スヨンはソヌに出会って、今の自分が“大丈夫じゃない”と気付く。でも、大切な家庭を壊すつもりはない。果たしてスヨンの選択は…?

アン・ジュニョン役-イ・サンヨプ

アン・ジュニョン役

イ・サンヨプ

ヒョヌの後輩、プロデューサー。

ヒョヌとは大学の先輩・後輩の関係。明るい性格でナルシスト。3年前に結婚した既婚者であるにも関わらず、やっていることが自由すぎる。落ち着いた性格と仕事ぶり、そして幸せな家庭まで築いているヒョヌがいつも羨ましくて、慕っていた。自分のロールモデルがヒョヌだからこそ、ヒョヌの妻スヨンの浮気がショックすぎて、当事者のヒョヌよりも気が狂ってしまいそうになった。そして、もう1人ジュニョンの気を狂わせている人がいる。それは犬猿の仲のボヨン。自分を見下している唯一の人。何もかもとにかく彼女には勝ちたい。でも、なんかちょっとおかしい。なぜかヒョヌにも言えない秘密をボヨンには言いたくなる自分がいる。

クォン・ボヨン役

BoA

仕事命のエリート脚本家。

会社で過ごす時間が家より長い。いわゆる干物女。“恋”なんてまったく興味がなさそうに見えるが、驚くことに離婚暦がある。彼女が結婚していたこと自体知っている人があまりいないくらい、あっという間に結婚してあっという間に離婚。それがきっかけで仕事命の干物女になってしまった。いつも物事をはっきり言う。お世辞なんてありえない。彼女の前ではみんな気後れしてしまうけど、たった1人、ジュニョンだけはいつもずうずうしくねちねちと歯向かって来る。いつも喧嘩ばかりするボヨンとジュニョン。なのに、10年近くいつも一緒にご飯を食べて、一緒にお酒を飲んで…認めたくはないけど、ボヨンにとっても一緒にいて1番気が楽なのはジュニョンだ。こんな2人を周りは、“犬猿の仲”、“仲良しの証拠”とも言うが、果たして2人の関係は…?

チェ・ユンギ役-キム・ヒウォン

チェ・ユンギ役

キム・ヒウォン

弁護士でヒョヌの親友。

名門大学を卒業したエリート弁護士で、逆玉の輿に乗り出世した。不倫番組の顧問弁護士としても活動。結婚と恋愛は別だと思っている浮気し放題の男。

ウン・アラ役

イェ・ジウォン

チェ・ユンギの妻。

資産家の一人娘で、夫を「内助の功」でサポートしている専業主婦。

おすすめポイント見どころ

夫婦の絆を取り戻す異色のラブコメディ!

-1.ラブコメ常連の2人が主役で登場!

1.ラブコメ常連の2人が主役で登場!

妻の不倫疑惑に振り回される夫役には、「コーヒープリンス1号店」「パスタ~恋が出来るまで~」「ミス・コリア」などのラブコメヒット作に主演、その癒し系キャラクターから“フンナムスター”の異名を取るイ・ソンギュン。彼は2017年に公開された映画『王様の事件手帳』で時代劇に初挑戦し100万人を動員する大ヒットを記録しました。

一方、仕事も家事も完璧にこなす妻役には、「朱蒙-チュモン-」「階伯-ケベク-」など時代劇大作から「宮~Love in Palace」「エマージェンシー・カップル」「元カノクラブ」などラブコメまで幅広く活躍するソン・ジヒョが夢の共演。

-2.人気上昇中のイケメンに日本でもおなじみの大物アーティストなど共演陣も話題!

2.人気上昇中のイケメンに日本でもおなじみの大物アーティストなど共演陣も話題!

日本でも大ヒットした「青い鳥の輪舞<ロンド>」で注目を浴び、その後「マスター・ククスの神~復讐の果てに~」、「ドクターズ~恋する気持ち」など話題作に立て続けに出演。KBSドラマスペシャル「あなたは思ったより近くにいる(原題)」で主演を務めたり、イ・ジョンソクやスジと共演したSBSドラマ「あなたが眠っている間に」のイ・ユボム役など活躍の幅を広げるイ・サンヨプがアン・ジュニョン役を演じました。

そして紅白歌合戦6年連続出場や日本レコード大賞新人賞受賞の実績を誇る日本での知名度絶大のBoAら話題の共演陣がドラマを盛り上げています。

-3.映画・ドラマで活躍するヒットーメーカーが、日本でもヒットした人気ドラマをリメイク!

3.映画・ドラマで活躍するヒットーメーカーが、日本でもヒットした人気ドラマをリメイク!

2007年放送された日本のテレビドラマ「今週、妻が浮気します」をリメイクした韓国版。

韓国版は大ヒット韓国映画『朝鮮名探偵』シリーズの監督キム・ソクユン、脚本イ・ナムギュのコンビに加え、「ゴハン行こうよ」のキム・ヒョシン、イ・イェリムが脚本を担当するといった強力スタッフ陣が参加しました。

ドラマ情報INFORMATION

監督:キム・ソクユン「朝鮮名探偵」シリーズ

脚本:イ・ナムギュ「朝鮮名探偵」シリーズ、キム・ヒョシン「ゴハン行こうよ」、イ・イェリム「ゴハン行こうよ」

韓国放送日:総合編成チャンネル<JTBC>金土ドラマとして2016年10月28日~2016年12月3日(最終回)。全12話。動画配信版は再編集されて全16話。

原作

-今週、妻が浮気します

今週、妻が浮気します

インターネット掲示板の書き込みを元にして生まれた感動のリアル・ストーリー。「電車男」を超える、大人の愛の物語。真実の夫婦愛とは何かを問いかけている。2005年に「中央公論新社」から刊行された。

著者:GoAhead&Co.

出版社:中央公論新社

無料動画FREE

第1話(高画質日本語字幕版)が誰でも無料で観れる!

番組制作会社のプロデューサーのヒョヌは家事、子育て、仕事まで完璧にこなす美人妻スヨンと息子ジュンスとの生活に幸せを感じていた。しかし、ある日スヨンの携帯に届いた怪しげなメッセージを見てしまい、スヨンが浮気をしているのではと不安にかられ…。

  • ツイート
  • シェア

その他、おすすめ動画はこちら!

ページTOPへ

Official Partner of NBA