オリジナル・シン –原生之罪-

中国全土を熱狂させた「バーニング・アイス -無証之罪-」『レッドクリフ』の韓三平が放つ 新たなる“罪”がいま幕を開ける――

チー・ジェンは母子家庭で育ち努力の末、弁護士になるがその資格を奪われ、今はクラブの支配人をしていた。ルー・リーは警察学校に進み、優秀な成績で卒業。その後、そのまま捜査局に配属され、今は捜査チームの隊長。対照的な２人だが、ある事件の捜査にチー・ジェンが協力したのをきっかけに、チー・ジェンは警察にスカウトされ、2人はタッグを組むことに…。しかし、２人には20年前の連続殺人の犯人であるルー・リーの父に殺された被害者の1人がチー・ジェンの姉だったという因縁があった…。全編マレーシアでロケを行い、独特の雰囲気を持った架空の都市、樺城（ホワチョン）を作りあげ、そこで起る様々な犯罪をチー・ジェンとルー・リーの刑事コンビが解いていく。４話で１つ、全部で６つの事件を縦糸に、20年前の連続殺人事件の真相、捜査局長の死にまつわる疑惑、ルー・リーの別れた妻の家族が殺された事件の謎などを横糸に描かれていくクライム・サスペンス。